Thread: Conned
View Single Post
  #11  
Old 03-05-2008, 02:11 PM
roythepower roythepower is offline
Active Member
 
Join Date: Apr 2008
Posts: 35
Default

The final contract for purchase was signed by both me and the boss of the bilding firm. the nationality of the agent is bulgarian. I was originally sent by an english company to meet their Bulgarian represent ative, HIM. He showed me lotas of property's up gy the ski lift tha were a lot of money and none had any views. Then suddenly we BUMPED INTO a person he knew who just happened to be building an apartment block off plan. This was a set up of course. They are both bulgarian from blagoevgrad.
he fact that loads of people are getting conned by lots of English, Irish and Bulgarian crooks somehow makes me not feel such a fool.
No the contract was not stamped to say that the translator was authorised by the state and no he has not signed it. There is writing on the notary deed stating that the translator had been told about incorrect translation by the notary and that he said that i am accepting the translation. The boss of the building firm stamped every page of both the bulgarian and english translated copy with his company stamp and signed every page along with me. The translator has not.
Reply With Quote